Prevod od "fra sagen" do Srpski

Prevodi:

sa slučaja

Kako koristiti "fra sagen" u rečenicama:

Jeg fjerner dig ikke fra sagen.
Не скидам те са овог случаја.
Waldron er blevet frakoblet fra sagen fordi at han snakkede med pressen.
Waldron je otpusten sa slucaja zbog kontakta sa stampom kontakta sa stampom
Det, der skal gøres, er, at vi skal berolige dommeren og holde ham væk fra sagen.
Znaèi treba neèime uvjeriti suca, držati ga dalje od jebene govornice.
Jeg fjerner jer fra sagen, en anden får den.
Obojicu vas skidam s sluèaja. Veæ je dodeljen nekom drugom.
Men hvis du synes, jeg trådte over stregen, så trækker jeg mig fra sagen.
Ali ako misliš da sam negde prešao liniju, povuæi æu se sa sluèaja.
Gør præcis, som hun siger, og fortæl din læge, at du skal fjernes fra sagen.
Uradi taèno ono što je rekla, a onda kaži nadležnom da te skine sa sluèaja.
Kenton finder filerne fra sagen og al mafiaaktivitet for seks år siden.
Tu je sva dokumentacija o sluèaju i mafijaškim aktivnostima od pre šest godina.
Er det ikke hende fra sagen med kølevognsmorderen?
Ej, zar nije ono riba Ubice iz hladnjaèe?
Ham lægen fra sagen skrev en bog om det.
A doktor ukljuèen u to... Napisao je knjigu.
Vi går over til optagelserne af Kato Kaelin fra sagen mod O.J.
Pogledat æemo snimku K. Kaelina sa suðenja O. J. Simpsonu.
Så skal jeg lære om alt medicinen fra sagen og huske det udenad.
Znaèi da moram nauèiti sve medicinske podatke tog sluèaja.
Laguerta fjernede mig fra sagen, fordi jeg officielt er et offer for dette svins forbrydelser.
Jebena Laguerta me skinula sa sluèaja, jer zvanièno ja sam žrtva zloèina tog kretena.
Det er fra sagen, jeg undersøgte, inden du kom.
Sa sluèaja je na kome sam radio dok me nisu iscimali da te naðem.
Jeg forlanger, at du fjerner denne mand fra sagen, eller også har det konsekvenser.
Zahtevam da ovog èoveka uklonite sa sluèaja, ili æe biti ozbiljnih posledica.
Jeg holder mig fra sagen, men lad mig se på liget.
U redu. Dobro. Kloniæu se istrage.
Du kan stadig ikke huske, hvad der skete den aften, så et par ansigter fra sagen vil måske hjælpe.
Još se ne sjeæaš što se desilo te noæi, neka lica bi te mogla prisjetiti.
Nu har du haft det sjovt til ingen verdens nytte og nu beder hun mig om at fjerne Dem fra sagen.
Znaèi, zabavio si se bez korisnog rezultata, i sada mi ona traži da te sklonim sa sluèaja.
Det er mine udskrifter fra sagen om stenfragmenterne.
To su moji transkripti iz Coal Flyrock sluèaja.
Hvor skal jeg ligge den medicinske rapport fra sagen med de 4 riddere?
Kamo da stavim izvještaj patologa o sluèaju Èetiri jahaèa?
Vi må se skoene fra sagen med den døde balletdanser.
HTJELI BISMO VIDJETI CIPELE IZ SLUÈAJA MRTVE BALERINE.
Du møder op i den retssal igen i morgen og så trækker du dig, fra sagen, forstået?
Vratiæeš se sutra u tu sudnicu i tražiæeš izuzeæe sa sluèaja.
Og eftersom du ikke fatter det, holder du dig fra sagen.
I kad veæ imaš problema sa razumjevanjem svega toga, ti ne radiš moj sluèaj više uopæe.
Henry, undskyld, men jeg trækker dig fra sagen.
Henry, žao mi je, ali ja sam vas vuče iz slučaja.
Jeg troede, han var fjernet fra sagen.
Mislio sam da je uklonjen iz slučaja.
Connor og Michaela, distriktsadvokat Travers trak sig fra sagen undervejs.
Коноре и Микејла, идете код првог тужиоца тог случаја, Винс Траверс.
Jeg vil gerne betvivle billedernes autenticitet, og jeg beder retten om at fjerne dem fra sagen.
Želeo bih da osporim autentiènost tih fotografija. Zamolio bih sud da ih oglasi neprihvatljivim.
Det er måske en god undskyldning for at fjerne mig fra sagen.
Možda je ovo dobar izgovor da me skinete sa sluèaja.
Overvågningsfotos, politirapporter og Krystofs rapporter, og alt det andet som blev indsamlet, efter vi var væk fra sagen.
SLIKE, BELEŠKE, IZVEŠTAJI, KAO I KRISTOFOVI IZVEŠTAJI. TE SVE ŠTO JE SAKUPLJENO POŠTO SU NAS SKINULI SA SLUÈAJA.
Hank Dawkins, rapporterer igen fra sagen mod Luis Ortega, bedre kendt som Geronimo.
Henk Dovkins izvještava sa suðenja Luisu Ortegi, poznatijem kao Džeronimo.
2.2493479251862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?